忍者ブログ

新!漢ブログ~いつか桜の下で~

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

無題

漫画のネームかいてて少し疑問に思ったので調べたのだが、北海道の方言で おささる ってのは自分の意図に反して押してしまう事を言うらしい。
俺も20年近く北海道にいたが、いままで間違って使っていたかもしれない。 
たとえば「ボタンが壊れておささんなくなってしまった」 とか。 ・・・これは間違った使い方なのかもしれんね。
というか、誰が決めたんだ。 自分の意図に反して・・・ってのが引っかかる。

どうでもいいけどね。

でも標準語だと 「間違って押してしまった!」 ですかね。 
「おささった!」 のほうが短くていいよね。 
どうでもいいけどね。
 
PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 

TRACKBACK

TrackbackURL

プロフィール

HN:
ムネオの影武者
性別:
非公開
趣味:
家庭菜園

どろわ

カレンダー

05 2025/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Copyright ©  -- 新!漢ブログ~いつか桜の下で~ --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Material by petit sozai emi / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]